Category Archives: Blog

You are here:

Subtitling – The Audio Visual Text

subtitling

The main goal of a movie or TV series is to reach an international audience, the media play an important role in the age of globalization and global communications, subtitling and translation have made the world a much smaller place, allowing different peoples, cultures, and languages to interact more frequently. Subtitling consists of “incorporating a…

Promote Your Video using Voice-over

voice video

Did you know that the best way to promote your video is by using voice-over? Whether you own a small business or a big company, voice-over is the secret your marketing strategy needs to dominate and beyond. Voice-over in ads is an effective tool in conveying a message, as it’s one of the easiest, fastest,…

Things you have to know about “Dubbing”

Dubbing

What is Dubbing? Dubbing is the most prevalent method used to make foreign-language “programs, Movies, plays” available to a domestic market. Adapting the source language “script text” to the target language “script soundtrack”, the sound and lip movements of the characters/speakers on any screen you watch from. The process of replacing the original dialogue track…

Audiobooks – The new wave of knowledge

do-audiobooks-count-as-reading-new

Audiobooks are growing faster than any other format, although print books are still the popular format for reading, the growth of audiobooks needs you to think about the reasons for that as it becomes incredibly popular. Unlike printed books, audiobooks never sell out, audiobooks don’t have a specific quantity that can be released. Why audiobooks…